Гуру Грантх Сахиб

Сорат(х), Слово Пятого Гуру, Второй Дом:
Еще в материнской утробе Ты благословил нас медитативным памятованием о Тебе, и Ты нас хранил там. 
Пожалуйста, пронеси нас сквозь бесчисленные волны океана огня, и спаси нас, о, Спаситель Господь!
О, Господь, Ты – Хозяин моей головы.
И здесь, и в мире ином, только Ты – моя Опора. //Пауза//
Он взирает на творение как на гору сокровищ и видит Создателя в каждой былинке.
Ты – Великий Дающий, а все мы всего лишь нищие попрошайки. О, Господь, Ты раздаёшь Свои Дары согласно Своей Воле.
В одно мгновение Ты – в одном явлении, и в следующий миг – Ты уже в другом. Неисповедимы пути Твои!
Ты – прекрасный, загадочный, абсолютный, бездонный, величественный, недостижимый и бесконечный.

Sorath Mehalaa 5 Ghar 2 ||
Maath Garabh Mehi Aapan Simaran Dhae Theh Thum Raakhanehaarae ||
Paavak Saagar Athhaah Lehar Mehi Thaarahu Thaaranehaarae ||1||
Maadhha Thoo Thaakur Sir Moraa ||
Eehaa Oohaa Thuhaaro Dhhoraa || Rehaao ||
Keethae Ko Maerai Sanmaanai Karanehaar Thrin Jaanai ||
Thoo Dhaathaa Maagan Ko Sagalee Dhaan Dhaehi Prabh Bhaanai ||2||
Khin Mehi Avar Khinai Mehi Avaraa Acharaj Chalath Thumaarae ||
Roorro Goorro Gehir Ganbheero Oocha Agam Apaarae ||3||

Сааранг, пятый Мехл:
Мой Гуру избавил меня от моего цинизма.
Я жертвоприношение  для этого  Гуру; Я предан Ему во веки веков. || 1 || Пауза ||
Я повторяю Имя Гуру день и ночь; Я лелею Стопы Гуру в своем уме.
Я постоянно омываюсь в прахе Стоп Гуру, смывая свои грязные грехи. || 1 ||
Я постоянно служу Совершенному Гуру; Я смиренно кланяюсь своему Гуру.
Совершенный Гуру благословил меня всеми благодатными  воздаяниями; О Нанак, Гуру освободил меня. || 2 || 47 || 70 ||
Сааранг, Пятый Мехл:
Медитируя и помятуя  о Нааме, Имени Господа, смертный достигает спасения.
Его печали развеяны, и все его страхи искоренены; он влюблен в Садх Сангат, Сообщество Святых. || 1 || Пауза ||
Его разум поклоняется и обожает Господа, Хар, Хар, Хар, Хар; его язык поет хвалу Господу.
Отказавшись от эгоистичной гордости, сексуального желания, гнева и клеветы, он принимает с распростертыми объятиями  любовь к Господу. || 1 ||
Поклоняйтесь и обожайте Милосердного Господа Бога; повторяя Имя Господа Вселенной, вы будете украшены и возвышены.
Нанак говорит, что кто бы ни стал пылью всего, сливается в Благословенном Видении Господа, Хар, Хар. || 2 || 48 || 71 ||

Saarag Mehalaa 5 ||
Maerai Gur Moro Sehasaa Outhaariaa ||
This Gur Kai Jaaeeai Balihaaree Sadhaa Sadhaa Ho Vaariaa ||1|| Rehaao ||
Gur Kaa Naam Japiou Dhin Raathee Gur Kae Charan Man Dhhaariaa ||
Gur Kee Dhhoor Karo Nith Majan Kilavikh Mail Outhaariaa ||1||
Gur Poorae Kee Karo Nith Saevaa Gur Apanaa Namasakaariaa ||
Sarab Falaa Dheenhae Gur Poorai Naanak Gur Nisathaariaa ||2||47||70||
Saarag Mehalaa 5 ||
Simarath Naam Praan Gath Paavai ||
Mittehi Kalaes Thraas Sabh Naasai Saadhhasang Hith Laavai ||1|| Rehaao ||
Har Har Har Har Man Aaraadhhae Rasanaa Har Jas Gaavai ||
Thaj Abhimaan Kaam Krodhh Nindhaa Baasudhaev Rang Laavai ||1||
Dhaamodhar Dhaeiaal Aaraadhhahu Gobindh Karath Suohaavai ||
Kahu Naanak Sabh Kee Hoe Raenaa Har Har Dharas Samaavai ||2||48||71||

Един Господь-Создатель. По милости Истинного Гуру:
О ум, истинный мир приходит от служения Господу.
Другие служения являются ложными, и в качестве наказания за них Посланник Смерти размозжит  голову. || 1 || Пауза ||
Они одни присоединяются к Сангату, Сообществу , на лбу которых написана такая судьба.
Их несут по ужасающему мировому океану Святые Бесконечного, Изначальный Господь Бог. || 1 ||
Вечно служи у ног святых; откажись  от жадности, эмоциональной привязанности и развращенности.
Оставь все другие надежды и возложи свои надежды на  Единого Бесформенного Господа. || 2 ||
Некоторые из них - неверующие циники, обманутые сомнением; без Гуру есть только кромешная тьма.
Все, что предопределено, сбывается; никто не может стереть это. || 3 ||
Красота Господа Вселенной глубока и непостижима; Имена Бесконечного Господа неисчислимы.
Блаженны, блаженны те смиренные существа, о Нанак, которые хранят Имя Господа в своих сердцах. || 4 || 1 ||
Маали Гаураа, Пятый Мехл:
Я смиренно склоняюсь перед Именем Господа.
Воспевая это, человек спасается. || 1 || Пауза ||

Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||
Rae Man Ttehal Har Sukh Saar ||
Avar Ttehalaa Jhootheeaa Nith Karai Jam Sir Maar ||1|| Rehaao ||
Jinaa Masathak Leekhiaa Thae Milae Sangaar ||
Sansaar Bhoujal Thaariaa Har Santh Purakh Apaar ||1||
Nith Charan Saevahu Saadhh Kae Thaj Lobh Moh Bikaar ||
Sabh Thajahu Dhoojee Aasarree Rakh Aas Eik Nirankaar ||2||
Eik Bharam Bhoolae Saakathaa Bin Gur Andhh Andhhaar ||
Dhhur Hovanaa S Hoeiaa Ko N Maettanehaar ||3||
Agam Roop Gobindh Kaa Anik Naam Apaar ||
Dhhan Dhhann Thae Jan Naanakaa Jin Har Naamaa Our Dhhaar ||4||1||
Maalee Gourraa Mehalaa 5 ||
Raam Naam Ko Namasakaar ||
Jaas Japath Hovath Oudhhaar ||1|| Rehaao ||

Без Истины невозможно пересечь мировой океан страданий.
Этот океан бездонный и безбрежный. Худшие из ядов переполняют его.
Тот, кто получает Наставления Гуру, и сохраняет спокойствие и отстраненность, находит себе место в доме Бесстрашного Господа.
Насквозь фальшив интеллект, трепетно привязанный к мирскому.
В мгновение ока он как приходит, так и уходит прочь.
Позабыв про Наам, Имя Господа, гордые эгоистичные люди покидают этот мир. В цикле созидания и разрушения они прожигают свою жизнь.
В круговороте созидания и разрушения они связаны по рукам и ногам.
Аркан эгоизма и Майи обвит вокруг их шей
Того, кто не принимает Учение Гуру и не медитирует на Имя Господа, связывают, засовывают в мешок и уволакивают в Город Смерти.

Sach Bin Bhavajal Jaae N Thariaa ||
Eaehu Samundh Athhaahu Mehaa Bikh Bhariaa ||
Rehai Atheeth Guramath Lae Oopar Har Nirabho Kai Ghar Paaeiaa ||6||
Jhoothee Jag Hith Kee Chathuraaee ||
Bilam N Laagai Aavai Jaaee ||
Naam Visaar Chalehi Abhimaanee Oupajai Binas Khapaaeiaa ||7||
Oupajehi Binasehi Bandhhan Bandhhae ||
Houmai Maaeiaa Kae Gal Fandhhae ||
Jis Raam Naam Naahee Math Guramath So Jam Pur Bandhh Chalaaeiaa ||8||