Во власти, удовольствиях, красоте, богатстве и юности человек впустую растрачивает свою жизнь.
Игральные кости падают на стол согласно Хукаму Воли Господа. Человек – лишь фигура в шахматной партии.
Этот мир разумен и мудр, однако его сбивают с толку сомнения и он забывает об Имени. Пандит, религиозный ученый, изучает священные тексты, но по-прежнему остается глупцом.
Позабыв об Имени, он сосредоточивает всё свое внимание на Ведах. Он пишет научные труды, но он заблуждается из-за своей порочности.
Он подобен посеву, который сажают в соленую почву, или дереву, растущему на берегу реки, или белым одеждам, забрызганным грязью.
Этот мир – дом желаний. Кто бы ни приходил в него, попадает в горнило гордыни и эгоизма.
Где все короли и их владения? Те, кто погружен в мир двойственности, разрушены.
Нанак говорит: таковы ступени лестницы, Учения Истинного Гуру. Только Невидимый Господь пребудет всегда.

Raajan Rangan Roopan Maalan Joban Thae Jooaaree ||
Hukamee Baadhhae Paasai Khaelehi Chouparr Eaekaa Saaree ||4||
Jag Chathur Siaanaa Bharam Bhulaanaa Naao Panddith Parrehi Gaavaaree ||
Naao Visaarehi Baedh Samaalehi Bikh Bhoolae Laekhaaree ||5||
Kalar Khaethee Tharavar Kanthae Baagaa Pehirehi Kajal Jharai ||
Eaehu Sansaar Thisai Kee Kothee Jo Paisai So Garab Jarai ||6||
Rayath Raajae Kehaa Sabaaeae Dhuhu Anthar So Jaasee ||
Kehath Naanak Gur Sachae Kee Pourree Rehasee Alakh Nivaasee ||7||3||11||