Гуру Грантх Сахиб

Привязанность, привязанность – высшее, это привязанность к Стопам Гуру.
Только тот благословлен таким образом жизни, на чьих лбах это начертано судьбой.
Нанак говорит, все есть высшее и благородное для человека, который вошел в Убежище Господа.
 
Laaganaa Laagan Neekaa Gur Charanee Man Laaganaa ||6||
Eih Bidhh Thisehi Paraapathae Jaa Kai Masathak Bhaaganaa ||7||
Kahu Naanak This Sabh Kishh Neekaa Jo Prabh Kee Saranaaganaa ||8||1||4||

Послание Гуру Амар Даса  Джи
Сливаясь с Истинным Именем Господа, я пою славные хвалы Господу; встретив моего Возлюбленного, я обрел покой.
Сомнение и Майя были удалены из меня, и я слился с Наамом, Истинным Именем Господа.
Я нахожусь в постоянном блаженстве днем и ночью; эгоизм рассеялся во мне.
Я припадаю к стопам тех, кто хранит Наам в своем сознании.
Тело становится подобным золоту, когда Истинный Гуру соединяет тебя  с Собой. || 2 ||
Мы искренне восхваляем Истинного Господа, когда Истинный Гуру воздает понимание.
Без Истинного Гуру они введены в заблуждение сомнениями; отправляясь в потусторонний  мир, какое лицо они покажут?
Какое лицо они покажут, когда пойдут туда? Они будут сожалеть и раскаиваться в своих грехах; их действия принесут им только боль и страдания.
Те, кто пронизаны Наамом, окрашены в темно-красный цвет Любви Господа; они сливаются с Существом своего супруга-Господа.
Мы искренне восхваляем Истинного Господа, когда Истинный Гуру воздает понимание. || 3 ||
Я не могу представить себе другого более великого, чем Господь; к кому мне пойти и поговорить?
Я припадаю к стопам тех, кто восхваляет Истинное из Истины.
Эти смиренные существа истинны и безупречно чисты; встречая их, смывается вся грязь.
Встреча с ними смывает всю грязь; купаясь в Пруду Истины, человек становится правдивым с интуитивной легкостью.
Истинный Гуру дал мне осознание Наама, Непорочного Имени Господа, непостижимого, неуловимого.
Те, кто совершают преданное поклонение Господу днем и ночью, проникнуты Его Любовью; О Нанак, они поглощены Истинным Господом.
Я припадаю к стопам тех, кто медитирует  на  самом Истинном из Истины. || 4 || 4 ||||

Sachai Naam Samaaeae Har Gun Gaaeae Mil Preetham Sukh Paaeae ||
Bhram Maaeiaa Vichahu Katteeai Sacharrai Naam Samaaeae ||
Sadhaa Anandh Rehai Dhin Raathee Vichahu Hanoumai Jaaeae ||
Jinee Purakhee Har Naam Chith Laaeiaa Thin Kai Hano Laago Paaeae ||
Kaaneiaa Kanchan Thaan Thheeai Jaa Sathigur Leae Milaaeae ||2||
So Sachaa Sach Salaaheeai Jae Sathigur Dhaee Bujhaaeae ||
Bin Sathigur Bharam Bhulaaneeaa Kiaa Muhu Dhaesan Aagai Jaaeae ||
Kiaa Dhaen Muhu Jaaeae Avagun Pashhuthaaeae Dhukho Dhukh Kamaaeae ||
Naam Ratheeaa Sae Rang Chaloolaa Pir Kai Ank Samaaeae ||
So Sachaa Sach Salaaheeai Jae Sathigur Dhaee Bujhaaeae ||3||
This Jaevadd Avar N Soojhee Kis Aagai Keheeai Jaaeae ||
Jinee Sacharraa Sach Salaahiaa Hano Thin Laago Paaeae ||
Sae Jan Sachae Niramalae Thin Miliaa Mal Sabh Jaaeae ||
Thin Miliaa Mal Sabh Jaaeae Sachai Sar Naaeae Sachai Sehaj Subhaaeae ||
Naam Niranjan Agam Agochar Sathigur Dheeaa Bujhaaeae ||
Anadhin Bhagath Karehi Rang Raathae Naanak Sach Samaaeae ||
Jinee Sacharraa Sach Dhhiaaeiaa Hano Thin Kai Laago Paaeae ||4||4||

Шлока, Третий Мехл:
О Нанак, Наам, Имя Господа, это сокровище, которое получает Гурмукх.
Эгоцентричные Манмукхи слепы. Они не осознают, что находится внутри их собственного дома. Они умирают плача и воя.
Третий Мехл:
То тело, которое связано с Истинным Именем и Истинным Господом, золотое и непорочное.
Гурмукх обретает Чистый Свет Сияющего Господа, и его сомнения и страхи уходят прочь.
О Нанак, Гурмукхи обретает постоянный покой. День и ночь они пребывают в Любви Господа.
Счастливы, счастливы те Гурмукхи, которые своими ушами слушают Учение Гуру о Господе.
Гуру, Истинный Гуру, помещает Имя в них, и их эгоизм и двойственность стихают.
Нет другого друга, кроме Имени Господа. Скромные слуги Господа раздумывают над этим и понимают это.
Те Гурмукхи, которым радуется Господь, принимают Слово Шабда Гуру.
Те Гурмукхи, кто медитировал на Наам, пропитаны четырехцветной Любовью Господа.
 
Kanchan Kaaeiaa Niramalee Jo Sach Naam Sach Laagee ||
Niramal Joth Niranjan Paaeiaa Guramukh Bhram Bho Bhaagee ||
Naanak Guramukh Sadhaa Sukh Paavehi Anadhin Har Bairaagee ||2||
Pourree ||
Sae Gurasikh Dhhan Dhhann Hai Jinee Gur Oupadhaes Suniaa Har Kannee ||
Gur Sathigur Naam Dhrirraaeiaa Thin Hanoumai Dhubidhhaa Bhannee ||
Bin Har Naavai Ko Mithra Naahee Veechaar Ddithaa Har Jannee ||
Jinaa Gurasikhaa Ko Har Santhusatt Hai Thinee Sathigur Kee Gal Mannee ||
Jo Guramukh Naam Dhhiaaeidhae Thinee Charree Chavagan Vannee ||12||

Деятель, Причина причин – есть Господь-Творец.
Какие размышления  находятся в руках смертных существ?
Господь  Сам есть Сам  по Себе.
Когда Господь  бросает Свой Благодатный Взгляд, они проявляются.
Все, что Он создал, было по Его  Собственному  Благоволению
Он удален от  всех, и также  со всеми.
Он понимает, видит и выносит приговор.
Он Сам – есть Единый , и Сам Он – есть  многие.
Он не умирает и не погибает; Он не приходит и не уходит.
Он Сам наставляет и Сам учит.
О Нанак, Он всегда остается Вездесущим. || 6 ||
Он Сам смешивается со всем.
Он Сам создал Свое собственное проявление .
Все принадлежит Ему; Он -Творец.
Что можно было бы сделать без Него?
В пространствах и промежуточных пространствах  Он – Единый .
В своей пьесе Он Сам - Актер.
Он ставит Свои пьесы с бесконечным разнообразием.
 Он Сам  пребывает  уме, а ум -в Нем.
О Нанак, Его ценность невозможно оценить. || 7 ||
Истина, Истина, Истина - это Бог, наш Господь и Владыка.
Прекрасна, прекрасна, прекрасна - твоя возвышенная форма.
Истина, Истина, Истина - Творец всего.
По милости Гуру некоторые говорят о Нем.
Из миллионов едва ли кто  Его знает.
Ты безупречно Прекрасен , Бесконечен и Несравним.
Чисто, Чисто, Чисто -  слово твоего Бани,
Слышен в каждом сердце, обращен к ушам каждого .
Святой, Святой, Святой и Безупречно чистый
- повторяйте Наам, о Нанак, с сердечной любовью. || 8 || 12 ||||

Sadhaa Sadhaa Naanak Har Jaap ||5||
Karan Karaavan Karanaihaar ||
Eis Kai Haathh Kehaa Beechaar ||
Aapae Aap Aap Prabh Soe ||
Jaisee Dhrisatt Karae Thaisaa Hoe ||
Jo Kishh Keeno S Apanai Rang ||
Sabh Thae Dhoor Sabhehoo Kai Sang ||
Boojhai Dhaekhai Karai Bibaek ||
Aapehi Eaek Aapehi Anaek ||
Marai N Binasai Aavai N Jaae ||
Aap Oupadhaesai Samajhai Aap ||
Naanak Sadh Hee Rehiaa Samaae ||6||
Aapae Rachiaa Sabh Kai Saathh ||
Aap Keeno Aapan Bisathhaar ||
Sabh Kashh Ous Kaa Ouhu Karanaihaar ||
Ous Thae Bhinn Kehahu Kishh Hoe ||
Thhaan Thhananthar Eaekai Soe ||
Apunae Chalith Aap Karanaihaar ||
Kouthak Karai Rang Aapaar ||
Man Mehi Aap Man Apunae Maahi ||
Naanak Keemath Kehan N Jaae ||7||
Sath Sath Sath Prabh Suaamee ||
Bhalaa Bhalaa Bhalaa Thaeraa Roop ||
Sach Sach Sach Sabh Keenaa ||
Gur Parasaadh Kinai Vakhiaanee ||
Kott Madhhae Kinai Biralai Cheenaa ||
Ath Sundhar Apaar Anoop ||
Niramal Niramal Niramal Thaeree Baanee ||
Ghatt Ghatt Sunee Sravan Bakhyaanee ||
Pavithr Pavithr Pavithr Puneeth ||
Naam Japai Naanak Man Preeth ||8||12||