Гуру Грантх Сахиб
Гуру Грантх Сахиб - десятый сикский гуру, это книга, состоящая из пяти частей (5 бани). Первая часть это ДжапДжи, а 4 оставшихся бани - это трактовка Джап Джи.
Блог
Хукам от 06.02.2021 , стр. 729
Послание Гуру Нанака Джи
Сухи, Первый Мехл, Шестой Дом:
Един Творец Вселенной- Господь. Милостью Истинного Гуру:
Бронза яркая и блестящая, но при трении появляется ее чернота. Стирая его, загрязнения не удаляются, даже если его сотню раз стирать. || 1 ||
Только они мои друзья, которые путешествуют вместе со мной; И в том месте, где требуется держать ответ , они появляются рядом со мной. || 1 || Пауза || ||
Есть дома, особняки и высотные дома, расписанные со всех сторон; Но внутри они пусты и рушатся, как бесполезные руины. || 2 ||
Цапли в своих белых перьях обитают в священных святынях паломничества. Они разрывают и поедают живые существа, поэтому их не называют белыми. || 3 ||
Мое тело похоже на хлопковое дерево бомбакс; видя меня, других обманывают. Его плоды бесполезны - как и качества моего тела. || 4 ||
Слепой несет такое тяжелое бремя, а его путешествие по горам так долго. Мои глаза видят, но я не могу найти Путь. Как я могу подняться и пересечь гору? || 5 ||
Что хорошего в том, чтобы служить, быть хорошим и умным? О Нанак, созерцай Наам, Имя Господа, и ты будешь освобожден от рабства. || 6 || 1 || 3 ||
Soohee Mehalaa 1 Ghar 6
Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||
Oujal Kaihaa Chilakanaa Ghottim Kaalarree Mas ||
Dhhothiaa Jooth N Outharai Jae So Dhhovaa This ||1||
Sajan Saeee Naal Mai Chaladhiaa Naal Chalannih ||
Jithhai Laekhaa Mangeeai Thithhai Kharrae Dhisann ||1|| Rehaao ||
Kothae Manddap Maarreeaa Paasahu Chithaveeaahaa ||
Dtatheeaa Kanm N Aavanhee Vichahu Sakhaneeaahaa ||2||
Bagaa Bagae Kaparrae Theerathh Manjh Vasannih ||
Ghutt Ghutt Jeeaa Khaavanae Bagae Naa Keheeanih ||3||
Sinmal Rukh Sareer Mai Maijan Dhaekh Bhulannih ||
Sae Fal Kanm N Aavanhee Thae Gun Mai Than Hannih ||4||
Andhhulai Bhaar Outhaaeiaa Ddoogar Vaatt Bahuth ||
Akhee Lorree Naa Lehaa Ho Charr Langhaa Kith ||5||
Chaakareeaa Changiaaeeaa Avar Siaanap Kith ||
Naanak Naam Samaal Thoon Badhhaa Shhuttehi Jith ||6||1||3||
Хукам от 2/02/2021
Анг 252, одно из 52 писем Гуру Арджан Дейва:
Шлока
Мой возлюбленный Господь, поддерживающий мир, Господь вселенной, - глубокий, абсолютный и неизмеримый.
Говорит Нанак, нет другого такого, как Он; Он совершенно беззаботен. ||1||
Пори:
Никто не равен ему.
Он сам един, никогда не будет другого.
Он сейчас, Он был и Он всегда будет.
Никто не нашел Его пределов.
Он полностью присутствует и в муравье, и в слоне.
Господь, изначальная жизнь, известен каждому везде.
Тот, кому Господь дал свою любовь, О Нанак, этот Гурмукх повторяет имя Господа, Хар, Хар ||12||
Хукам от 1 февраля 2021 года.
Аштападии:
Джапа, интенсивная медитация, духовная мудрость и все виды медитаций;
Шесть школ философии, ритуалов и предписаний;
Практика йоги и правила поведения;
Отречение от всего и блуждание в дикой местности;
Выполнение всех видов работ;
Раздача благотворительности и жертвование огню;
Разрезание тела на части и жертвование их огню во время церемонии;
Голодание и выполнение обетов всех видов -
ничто из этого не сравнится с медитацией на Имя Господа,
О, Нанак, даже, если Гурмукх повторит Имя Господа всего один раз.
Poojas Naahee Har Harae Naanak Naam Amol ||1||
Asattapadhee ||
Jaap Thaap Giaan Sabh Dhhiaan ||
Khatt Saasathr Simrith Vakhiaan ||
Jog Abhiaas Karam Dhhram Kiriaa ||
Sagal Thiaag Ban Madhhae Firiaa ||
Anik Prakaar Keeeae Bahu Jathanaa ||
Punn Dhaan Homae Bahu Rathanaa ||
Sareer Kattaae Homai Kar Raathee ||
Varath Naem Karai Bahu Bhaathee ||
Nehee Thul Raam Naam Beechaar ||
Naanak Guramukh Naam Japeeai Eik Baar ||1||
Хукам от 27/01/21
Анг 733 — 734, Сухи 4 Мехл (Гуру Рам Дас Джи):
Там, где Господу поклоняются в почтении, Он становится другом и помощником.
Милостью Гуру Господь приходит обитать в ум человека, Он не может быть достигнут другим путем ||1||
Так что накапливайте богатство Господа, о братья и сестры по судьбе.
Чтобы в этом и следующем мире Господь был вашим другом и товарищем ||1||Пауза||
В сообществе Сат Сангата, — истинного собрания, — ты заработаешь богатство Господа; это богатство Господа совсем не может быть обретено где-либо в другом месте, любыми другим способами.
Продавец драгоценностей Господа зарабатывает богатство драгоценностей Господа; продавец украшений из дешевого стекла не сможет приобрести Господне богатство пустыми словами. ||2||
Богатство Господа как драгоценности, драгоценные камни и рубины. В определенное время Амрит Велы, утренние часы амброзии, преданные Господа с любовью концентрируются на Господе и Его богатстве.
Преданные Господа сеют семена богатства Господа в небесные часы Амрит Велы; они едят это и расходуют это, но оно никогда не истощается.
В этом и следующем мире преданные благословлены великой славой, богатством Господа. ||3||
Богатство без-страшного Бога постоянно и истинно, во веки веков.
Богатство Господа не может быть разрушено водой или огнем; ни воры, ни посланник смерти не заберет его.
Воры не могут даже приблизиться к богатству Господа; и смерть, — сборщик налогов, — не может вычесть оттуда. ||4||
Безверные циники совершают грехи и накапливают своё ядовитое богатство, но оно не останется с ними даже на один шаг.
В этом мире безверные циники будут бедствовать, так как все вытечет из их рук. В последующем же мире безверные циники не найдут приюта при дворе Господа. ||5||
Господь сам банкир этого богатства, о святые; когда Господь дает его, смертные насыщаются им и забирают его.
Это богатство Господа никогда не истощается; Гуру даровал это понимание слуге Нанаку. ||6||3||10||
Хукам от 26/01/2021
Анг 628, Гуру Арджан Дейв Джи:
Когда это приятно Истинному Гуру, я пою Наам, Имя Всенаполняющего Господа.
Господь Вселенной простёр на меня Свою Милость, Бог спас мою честь. || 1 ||
Стопы Господа вечно даруют спокойствие и мир. Что бы ни пожелал человек, он получает это; его надежды не пропадают напрасно. || 1 || Пауза ||
Лишь только Святой, на которого Господь Жизни, Великий Даритель, простёр Свою Милость, поёт Славные Восхваления Господу.
Его душа поглощена любящим преданным поклонением; его ум приятен Высшему Господу Богу. || 2 ||
Двадцать четыре часа в сутки он поёт Славные Восхваления Господу, и горький яд не действует на него.
Мой Творец Господь объединил меня с Собой, и Святые стали моими спутниками. || 3 ||
Взяв меня за руку, Он дал мне всё и соединил меня с Собой.
Говорит Нанак: всё совершенным образом разрешено; я нашёл Совершенного Истинного Гуру. || 4 || 15 || 79 ||
Хукам от 23.01.2021 , стр. 783-784
Послание Гуру Арджан Дэва Джи
Сухи, Пятый Мехл:
Сам Господь встал, чтобы разрешить дела Святых; Он пришел выполнить их задачи. Земля прекрасна, и бассейн прекрасен; внутри него содержится Амброзийная Вода. Его наполняет амброзийная вода, и моя работа полностью завершена; все мои желания исполняются. Поздравления идут со всего мира; все мои печали устранены. Веды и Пурааны воспевают хвалу Совершенному, Неизменному, Бессмертному Изначальному Господу. Трансцендентный Господь сдержал Свое обещание и подтвердил Свою природу; Нанак медитирует на Наам, Имя Господа. || 1 ||
Создатель дал мне девять сокровищ, богатство и духовные силы, и я ни в чем не нуждаюсь. Принимая еду , тратя и наслаждаясь, я обрел покой; дары Господа-Создателя постоянно увеличиваются. Его дары возрастают и никогда не иссякнут; Я нашел Внутреннего познающего, Искателя сердец. Все миллионы препятствий устранены, и боль даже не приближается ко мне. Спокойствие, умиротворение, уравновешенность и блаженство преобладают, и весь мой голод удовлетворен. Нанак воспевает славные хвалы своему Господу и Повелителю, чье Славное Величие чудесно и удивительно. || 2 ||
Это была Его работа, и Он ее выполнил; что может сделать простой смертный? Преданные украшаются, воспевая славные хвалы Господу; они провозглашают Его вечную победу. Воспевая славные хвалы Господу Вселенной, блаженство растет, и мы дружим с Саад Сангатом, Компанией Святых. Тот, кто приложил усилия, чтобы построить этот священный бассейн, - как можно перечислить его хвалу? В этом священном бассейне можно найти шестьдесят восемь святынь паломничества, благотворительности, добрых дел и безупречного образа жизни. Это естественный путь Господа и Повелителя очищать грешников; Нанак принимает поддержку Слова Шабада. || 3 ||
Сокровище добродетели - мой Бог, Господь-Творец; Какие хвалы Тебе мне воспевать, о Господь? Молитва Святых звучит так: «О Господь и Повелитель, пожалуйста, благослови нас высшей, возвышенной сущностью Твоего Имени». Пожалуйста, даруй нам Свое Имя, даруй нам это благословение и не забывай нас ни на мгновение. Воспевай славные хвалы Господу мира, о мой язык; воспевай их вечно, днем и ночью. Тот, кто лелеет любовь к Нааму, имени Господа, его разум и тело пропитаны амброзийным нектаром. Молится Нанак: мои желания исполнились; глядя на Благословенное Видение Господа, я живу. || 4 || 7 || 10 ||
Soohee Mehalaa 5 ||
Santhaa Kae Kaaraj Aap Khaloeiaa Har Kanm Karaavan Aaeiaa Raam ||
Dhharath Suhaavee Thaal Suhaavaa Vich Anmrith Jal Shhaaeiaa Raam ||
Anmrith Jal Shhaaeiaa Pooran Saaj Karaaeiaa Sagal Manorathh Poorae ||
Jai Jai Kaar Bhaeiaa Jag Anthar Laathhae Sagal Visoorae ||
Pooran Purakh Achuth Abinaasee Jas Vaedh Puraanee Gaaeiaa ||
Apanaa Biradh Rakhiaa Paramaesar Naanak Naam Dhhiaaeiaa ||1||
Nav Nidhh Sidhh Ridhh Dheenae Karathae Thott N Aavai Kaaee Raam ||
Khaath Kharachath Bilashhath Sukh Paaeiaa Karathae Kee Dhaath Savaaee Raam ||
Dhaath Savaaee Nikhutt N Jaaee Antharajaamee Paaeiaa ||
Kott Bighan Sagalae Outh Naathae Dhookh N Naerrai Aaeiaa ||
Saanth Sehaj Aanandh Ghanaerae Binasee Bhookh Sabaaee ||
Naanak Gun Gaavehi Suaamee Kae Acharaj Jis Vaddiaaee Raam ||2||
Jis Kaa Kaaraj Thin Hee Keeaa Maanas Kiaa Vaechaaraa Raam ||
Bhagath Sohan Har Kae Gun Gaavehi Sadhaa Karehi Jaikaaraa Raam ||
Gun Gaae Gobindh Anadh Oupajae Saadhhasangath Sang Banee ||
Jin Oudham Keeaa Thaal Kaeraa This Kee Oupamaa Kiaa Ganee ||
Athasath Theerathh Punn Kiriaa Mehaa Niramal Chaaraa ||
Pathith Paavan Biradh Suaamee Naanak Sabadh Adhhaaraa ||3||
Gun Nidhhaan Maeraa Prabh Karathaa Ousathath Koun Kareejai Raam ||
Santhaa Kee Baenanthee Suaamee Naam Mehaa Ras Dheejai Raam ||
Naam Dheejai Dhaan Keejai Bisar Naahee Eik Khino ||
Gun Gopaal Ouchar Rasanaa Sadhaa Gaaeeai Anadhino ||
Jis Preeth Laagee Naam Saethee Man Than Anmrith Bheejai ||
Binavanth Naanak Eishh Punnee Paekh Dharasan Jeejai ||4||7||10||
Хукам от 22 января 2021 года.
Рааг Гаурии Пуурбии, Четвертый Мехл, Кархалай:
Господь Единый Творец Вселенной. По Милости Истинного Гуру:
О мой блуждающий ум, ты как верблюд - как тебе встретить Господа, твою Мать?
Когда я обрел Гуру, благодаря очень счастливой судьбе, мой Возлюбленный пришел и обнял меня.
О ум, подобный верблюду, созерцай Господа и медитируй на Имя Господа.
Когда ты будешь призван отвечать по счетам, Господь Сам освободит тебя.
Raag Gourree Poorabee Mehalaa 4 Karehalae
Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||
Karehalae Man Paradhaeseeaa Kio Mileeai Har Maae ||
Gur Bhaag Poorai Paaeiaa Gal Miliaa Piaaraa Aae ||1||
Man Karehalaa Sathigur Purakh Dhhiaae ||1|| Rehaao ||
Man Karehalaa Veechaareeaa Har Raam Naam Dhhiaae ||
Jithhai Laekhaa Mangeeai Har Aapae Leae Shhaddaae ||2||
Хукам от 18 января 2021 года.
Гуру поместил Имя Господа в мое сердце, Хар, Хар. Я следую Путем, указанным Гуру./Пауза/
Кто бы ни рассказал истории о моем Господе Боге, я бы разрезал мой ум на кусочки и отдал ему.
Мой Совершенный Гуру соединил меня с Господом, моим Другом. Я продал все свое имущество за слово Гуру.
Человек может раздавать милостыню на Прааяге и разрезать тело на две части в Бенаресе,
Но без Имени Господа, ни один не может достичь освобождения, даже если человек раздаст огромную сумму золота.
Когда человек следует Учению Гуру и пропевает Киртан Прославления Господа, двери ума, которые были закрыты заблуждением, снова открываются.
Три гуны разбиваются вдребезги, сомнения и страх уходят прочь, глиняный горшок общественного мнения тоже разбит.
Maerae Har Prabh Kee Mai Baath Sunaavai This Man Dhaevo Katt Kaatt ||
Har Saajan Maeliou Gur Poorai Gur Bachan Bikaano Hatt Haatt ||1||
Makar Praag Dhaan Bahu Keeaa Sareer Dheeou Adhh Kaatt ||
Bin Har Naam Ko Mukath N Paavai Bahu Kanchan Dheejai Katt Kaatt ||2||
Har Keerath Guramath Jas Gaaeiou Man Ougharae Kapatt Kapaatt ||
Thrikuttee For Bharam Bho Bhaagaa Laj Bhaanee Mattukee Maatt ||3||
Хукам от 15 января 2021 года.
Гаурии, Пятый Мехл:
Омыв себя в купальне Имени Господа, Хар, Хар, я был очищен.
Это равноценно пожертвованиям во время миллиона солнечных затмений./Пауза/
Благодаря Стопам Господа, пребывающим в сердце,
Греховные ошибки бессчетного количества реинкарнаций были устранены.
Я обрел награду Киртана Хвалы Господа, в Саад Сангате, Обществе Святых.
Мне больше не нужно смотреть на дорогу смерти.
В мыслях, словах и делах ищи Убежище Господа Вселенной.
Так ты будешь спасен из отравленного мирового океана.
Благодаря Его Милости, Бог Сделал меня Своим.
Нанак повторяет и медитируе на Имя Господа.
Gourree Mehalaa 5 ||
Har Har Naam Majan Kar Soochae ||
Kott Grehan Punn Fal Moochae ||1|| Rehaao ||
Har Kae Charan Ridhae Mehi Basae ||
Janam Janam Kae Kilavikh Nasae ||1||
Saadhhasang Keerathan Fal Paaeiaa ||
Jam Kaa Maarag Dhrisatt N Aaeiaa ||2||
Man Bach Kram Govindh Adhhaar ||
Thaa Thae Shhuttiou Bikh Sansaar ||3||
Kar Kirapaa Prabh Keeno Apanaa ||
Naanak Jaap Japae Har Japanaa ||4||86||155||
Хукам от 13/01/2021
Анг 721, Гуру Нанак Дейв Джи:
Один Вселенский Творец Бог. По Милости Истинного Гуру:
Ткань этого тела обусловлена Майей, O, Возлюбленный; это одеяние окрашено жадностью.
Мой Муж Господь не доволен такими одеждами, O, Возлюбленный; как может душа-невеста прийти к Нему в постель. ||1||
Я приношу себя в жертву, O, Дорогой Милостивый Господь; я жертва Тебе. Я жертвую себя тем, кто привязан к Твоему Имени.
Я навеки жертвую себя тем, кто привязан к Твоему Имени. ||1|| Пауза ||
Если тело становится кадушкой для красильщика, O, Возлюбленный, и Имя помещается в неё как краска,
и если Красильщик, который окрашивает эту одежду – Сам Господь – O, никогда ранее невидан был такой цвет! ||2||
Муж Господь всегда с теми, чьи шали окрашены таким цветом, O, Возлюбленный.
Благослови меня пылью со стоп этих смиренных существ, O, Дорогой Господь. Говорит Нанак: такова моя молитва. ||3||
Он Сам создаёт и Он Сам окрашивает нас. Он Сам наделяет нас Взглядом Своей Милости.
О, Нанак, если душа-невеста становится приятной её Мужу Господу, Он Сам наслаждается ей. ||4||1||3||
- ‹ предыдущая
- 2 из 47
- следующая ›