Гуджари, Слово Первого Гуру:
Из лотосного пупка Вишну родился Брахма. Он повторял Веды мелодичным голосом.
Он не мог найти пределов Господа, и пребывал во тьме многочисленных смертей и рождений.
Как могу я забыть о своем Возлюбленном? Он – поддержка самого дыхания жизни.
Совершенные существа преданно служат Ему. Молчаливые мудрецы служат Ему посредством Учения Гуру. //Пауза//
Его светильники – Солнце и Луна. Единый Свет Разрушителя эгоизма наполняет собой все три мира.
Тот, кто становится Преданным, днем и ночью остается безупречно чистым, тогда как самовлюбленные эгоисты окутаны темнотой ночи.
Сиддхи и Самадхи находятся в постоянном конфликте. Что могут узреть они своими двумя глазами?
Тот, кто имеет Божественный Свет в своем сердце, пробужден к мелодии Слова Шабда – Истинный Гуру улаживает все его противоречия.
О, Господь ангелов и людей, бесконечный и нерождённый, Твой Истинный Чертог не сравнится ни с чем.
Нанак незримо сливается с Жизнью этого мира. Излей на него Свою Милость и спаси его.

Goojaree Mehalaa 1 ||
Naabh Kamal Thae Brehamaa Oupajae Baedh Parrehi Mukh Kanth Savaar ||
Thaa Ko Anth N Jaaee Lakhanaa Aavath Jaath Rehai Gubaar ||1||
Preetham Kio Bisarehi Maerae Praan Adhhaar ||
Jaa Kee Bhagath Karehi Jan Poorae Mun Jan Saevehi Gur Veechaar ||1|| Rehaao ||
Rav Sas Dheepak Jaa Kae Thribhavan Eaekaa Joth Muraar ||
Guramukh Hoe S Ahinis Niramal Manamukh Rain Andhhaar ||2||
Sidhh Samaadhh Karehi Nith Jhagaraa Dhuhu Lochan Kiaa Haerai ||
Anthar Joth Sabadh Dhhun Jaagai Sathigur Jhagar Nibaerai ||3||
Sur Nar Naathh Baeanth Ajonee Saachai Mehal Apaaraa ||
Naanak Sehaj Milae Jagajeevan Nadhar Karahu Nisathaaraa ||4||2||