Шлока, Пятый Мехл:
Когда Супруг господь пребывает внутри сердца, тогда Майя, невеста выходит наружу.
Когда внутри человека нет Супруга Господа, тогда Майя, невеста, становится высшей.
Без Имени человек блуждает по кругу.
Истинный Гуру показывает нам, что Господь с нами.
Слуга Нанак сливается с Истинным из Истинных.
Пятый Мехл:
Совершая все виды усилий, люди блуждают по кругу. Но они не совершают даже одно усилие.
О, Нанак, как редки те, кто осознают усилия, которые спасают мир.

Salok Ma 5 ||
Jaan Pir Andhar Thaan Dhhan Baahar ||
Jaan Pir Baahar Thaan Dhhan Maahar ||
Bin Naavai Bahu Faer Firaahar ||
Sathigur Sang Dhikhaaeiaa Jaahar ||
Jan Naanak Sachae Sach Samaahar ||1||
Ma 5 ||
Aahar Sabh Karadhaa Firai Aahar Eik N Hoe ||
Naanak Jith Aahar Jag Oudhharai Viralaa Boojhai Koe ||2||