Слово Первого Гуру:
Гуру – это дерево из золота, с коралловыми листьями, и цветущее рубинами и драгоценностями.
Слова, слетающие с Его Уст, - драгоценные плоды. В глубине Своего Сердца Он медитирует на Господа.
О, Нанак, Его обретают те, на чьих лбах предначертана такая судьба.
В поклонении стопам Возвышенного Гуру заключены все шестьдесят четыре священных источника.
Жестокость, привязанность к материальным благам, жадность и гнев – четыре огненных реки.
Упав в них, человек сгорает до тла, о, Нанак! Человек спасается лишь накрепко привязавшись к добрым делам.

Ma 1 ||
Sueinae Kaa Birakh Path Paravaalaa Ful Javaehar Laal ||
Thith Fal Rathan Lagehi Mukh Bhaakhith Hiradhai Ridhai Nihaal ||
Naanak Karam Hovai Mukh Masathak Likhiaa Hovai Laekh ||
Athisath Theerathh Gur Kee Charanee Poojai Sadhaa Visaekh ||
Hans Haeth Lobh Kop Chaarae Nadheeaa Ag ||
Pavehi Dhajhehi Naanakaa Thareeai Karamee Lag ||2||