Анг 254 — 255, одно из 52 писем Гуру Арджан Дейва:

Шлока:

Сердце спокойно и ум в мире, когда повторяешь и поешь славные молитвы Господа вселенной.

Прояви милость, о мой Господь, пусть Нанак станет рабом твоих рабов ||1||

Пори:

Я твой раб-мальчик. Я водовоз рабов Твоих рабов.

Я жажду стать пылью под стопами Твоих Святых.

Пожалуйста, даруй мне свою милость, о Господь!

Я оставил свою мудрость и расчетливость.

И я заручился поддержкой Святых как поддержкой ума.

Даже марионетка из пепла достает величия,

О Нанак, если у нее была помощь и поддержка Святых. ||23||